Alkonena (-a) (caserío / casa)
Sinónimos: Trabudualkonena (-a), Trabuduerdikoa (-a)
Ubicación: Astrabudua; mapa: D2
Notas: La casa Alkonena estaba situada en las inmediaciones de la conocida e importante torre de Trabudua. Los nombres Trabuduerdikoa y Trabuduaurrekoa aparecen documentados sólo una vez. En la fogueración de 1745 se mencionan los caseríos Lukiena y Alkonena en el barrio de Trabudua, aunque ya en 1701 estaban en pie y se citaban en los documentos. Por tanto, es lógico pensar que los caseríos de nombre Trabuduaurrekoa y Trabuduaerdikoa son los mismos que Lukiena y Alkonena. Oralmente lo denominan "Alkone", pero ese topónimo no es apropiado en forma escrita, aunque en otro tiempo se le asignó el nombre a una calle. El componente Alkon es el sobrenombre de la persona que moraba en la casa.
Testimonios orales:
| Alkone | 3, 5 |
Testimonios escritos:
1701 | trabudua alconena | BFA «[...] habia tassado medido y validado la tierra y heredades de la Cassa y caseria de trabudua alconena destta dha Antteyª que queria der declarazion y poniendolo en la forma y manera siguiente=Primeramente declara havia tasado medido y valuado una Bentta que esta al lado de dha cassa así al nordeste y Barrio de udondo que tiene seiscientos y settenta y quatro estados y medio de ttierra cuatrocientos y tres pies de diferentes frutales que ay en dha Bentta y que al estado de tiera le avía dado de prezio tres reales y medio de vellón [...] Yten asivien declaro haver tasado medido y baluado una heredad de dha cassa que llaman la Aldapa que esta detras della y asi al dho Barrio de de udondo [ez da ondo ulertzen] [...] Yten si memo declara haver tasado medido y baluado otra bentta de dha Casa llamada goico Horttua que esta al aldo de dha cassa [...] una heredad de pan sembrar dela dha cassa llamada Barruttietta que esta po l parte de azia la cassa de luquiena de trabudua [...] Yten declaro haver tasado medido y baluado en el mesno termino y pasaje de Udondo y aldapetas otro pedazo de tierra que ttiene mill quinientos [...] Ytten asi vien declaro haver tasado medido y valuado otra heredad de la dha cassa de ttrabudua llamada marçurichu[?] Barina[...] Yten declaro hacer tasado medido y Baluadootra heredad de dha cassa llamada Orrosolo [...] Yten asivien declaro haver tassado medido y valuado otra heredad de dha cassa llamada Orró soeletta y fadurachu [...] haver medido tasado y valuado encí pasaje de faduretas de Orrosoloeta [..] haver tasad medido y valuado otro pedaso de arbolar llamado gasttanapetta [...] haver medido tassado y valuado otro arbolar llamado arbolar de Barruttietta [...] haver medido tassado y valuado otro jaro llamado jaro dela aldapapa [...]» |
1704 | Trabudúa de medio | FOGXVIII (122) |
1745 | Trabudúa, la de Alcon | FOGXVIII «Bº de Trabudúa y AchaTrabudúa, la de Alcon: Vrª Zuazo; / Ml. Libano.» |
1796 | Alconena | FOGXVIII «Alconena: de Dº y Pº Libano.» |
1798 | Trabudua Alconena | PHE «Trabudua Alconena. Domingo y Pedro de Libano.» |
1799 | Trabudúa Alconena | FOGXVIII «Trabudúa Alconena: de Dº y Pº Libano.» |
1799 | Alconena | BFA «Don Pedro de Libano dueños de la casa de Alconena declararon bajo juramento[...]» |
1825 | Alconena | GJA (Polizia Zentsua) |
1862 | Alconena o Alcuena | JE7 (1. Lib. finc. 51) |
1862 | Alconena | JE7 (1. Lib. finc. 67) |
1890-1899 | Trabudua Alconena | BFA (ER013/007) |
1985 | Trabudúa Alconena | PHE «Astrabudúa. Etimologicamente significa ""Peña de Trabudúa"". EL primer documento que podemos aportar, referente a este barrio, lo encontramos en el censo tributario, o fogueración, realizado en 1704 y que da cuenta de los caseríos con igual nombre, uno se llamaba Trabudúa Alconena, cuyo dueño era Juan de Zugasti, y el otro Trabudúa Mayor y su dueño fue Pedro Líbano. En el lugar donde se asentó este último caserío , hoy desaparecido, parace ser que anteriormente se ubicó la casa-solar de los señores de Trabudúa, uno de los linajes fundadores de la Iglesia de Santa María de Erandio.» |
Sugerencias (+)
