Kokapena: Asua; mapa: B4
Oharrak: Baserri nagusiaren izena Pinua bada ere, konposizioan euskarazko jatorrizko egitura jarraitzea komeni da eta artikulua galtzea.
Ahozkoak:
| Pinu barri | 2 | 
| Pinubarri | 13 | 
| Piñubarri | 2 | 
Idatzizkoak:
1798  | La otra de Pinua  | PHE «La otra de Pinua 1/4 D. Juan Antonio de Bentades.»  | 
1799  | Pinúa otra  | FOGXVIII «Pinúa, otra: J. Antº Bentades.»  | 
1890-1899  | La otra de pinua  | BFA (ER013/007)  | 
1997  | Pinubarri  | IGN (37-IV)  | 
2003  | Pinuabarri  | HPS (037-62)  | 
2003  | Pinubarri  | EM03  | 
2004  | Pinuabarri  | BG (D2(15))  |