Bizkarra (-a) (caserío / casa)

Sinónimos: Bizkarrazarra (-a)

Ubicación: Erandiogoikoa; mapa: desaparecido

Notas: Caserío situado en Erandiogoikoa. Al igual que los caseríos más antiguos de Erandio, data seguramente del siglo XVII. Los dueños de este caserío construyeron una casa nueva cerca de la anterior, al oeste, en el siglo XIX, conocida por el nombre Bizkarrabarria. La palabra 'bizkar' quiere decir cima de un monte, sobre todo cuando se trata de una loma relativamente larga o extensa (loma). Por otra parte, expresa la parte de atrás de algo. Los lugareños pronuncian Biskérre oralmente, una forma común del topónimo Bizkarra en el sector occidental de Bizkaia. En esa pronunciación se reúnen dos fenómenos fonéticos. Por una parte, por influencia de la vocal de la primera sílaba, la vocal de la segunda sílaba se cierra; por otra, por analogía del cierre vocálico anterior, la alternancia a>e es fruto del uso común de la /e/ paragógica.

Testimonios orales:

Testimonios escritos: