Laugizalana (-a) (lursaila)

“Arriaga” auzoa | « Larrinagadudo | Leioena »

Kokapena: Arriaga; mapa: E4

Oharrak: Axpuru eta Urresti baserrien arteko lursaila. Gizalan hiru area baino pixka bat gehiago dituen azalera-neurria da, nekazaritzan erabiltzen dena (gizon batek egun batean egin dezakeen lana adierazten du izenak). Gehienetan zenbatzailea izaten du aurretik: Bederatzigizalan, Amargizalan, Laugizalan etab. Horrelako izenak Uribe Kostan oso arruntak badira ere barruko aldean ez dira agertzen. Gernika inguruan 'gizon' ageri da adiera berarekin.

Ahozkoak:

Laugixelan6

Idatzizkoak:

1863

lauguisalana

BAHP «[...] las heredades [Gardena baserriarenak] Sausolo, Seiguisalana, lauguisalana, Arteondoa y Amaguisalana, que se hallan en un perímetro ó conjunto que contienen diez y siete mil setecientos metros cuadrados, confinnado por saliente con heredad de Aguirre barria [...] las heredades llamadas Madariaga-ondo, bosguisalana, seiguisalana y lauguisalana que se hallan en un perímetro conjunto [...] la heredad llamada Ugalde Solo que contiene cuatro mil ciento cuarenta y seis metros cuadrados de superficie y la sierra argomal Ugalde Sarra, que contiene cuatro ciento cuarenta y seis metros cuadrados, hallandose las dos en perimetro, confinan por saliente con pertenecidos de la caseria llamada Echechu, correspondiente [...] y con iguales peryenecidos a la caseria llamada Echechu,y con iguales pertenecidos de la casería llamada Mendoza osteingoa, correspondiente al referido Francisco de Barcena y de Echebarrisarra, del citado Bolloqui, por poniente con heredades de la caseria de Madariaga propia de la misma [...]»

1863

lauguisalana

BAHP «[...] las heredades [Gardena baserriarenak] Sausolo, Seiguisalana, lauguisalana, Arteondoa y Amaguisalana, que se hallan en un perímetro ó conjunto que contienen diez y siete mil setecientos metros cuadrados, confinnado por saliente con heredad de Aguirre barria [...] las heredades llamadas Madariaga-ondo, bosguisalana, seiguisalana y lauguisalana que se hallan en un perímetro conjunto [...] la heredad llamada Ugalde Solo que contiene cuatro mil ciento cuarenta y seis metros cuadrados de superficie y la sierra argomal Ugalde Sarra, que contiene cuatro ciento cuarenta y seis metros cuadrados, hallandose las dos en perimetro, confinan por saliente con pertenecidos de la caseria llamada Echechu, correspondiente [...] y con iguales peryenecidos a la caseria llamada Echechu,y con iguales pertenecidos de la casería llamada Mendoza osteingoa, correspondiente al referido Francisco de Barcena y de Echebarrisarra, del citado Bolloqui, por poniente con heredades de la caseria de Madariaga propia de la misma [...]»

1869

Lauguiselana

BAHP «En esta Anteiglesia de Erandio a veinte y dos de setiembre de mil ochocientos sesenta y nueve [..+ la media casa nombrada Aguirre bengoa por la parte de sur con sus pertenecidos en el barrio de la Campa [...] la heredad labrante llamada Ynchurmarguina que confina [...] la heredad llamada Yturriondo [...] en el terreno labrante denominado Lauguiselana [...] las heredades llamadas bedaraciguiselana [...] en el terreno inculto labrante llamado Sierra [...] otro terreno inculto sin nombre [...]»

1870

Lauguisalana

BAHP «[...] que mi representado es dueño en propiedad y posesion de la caseria nombrada Urresti-Goicoa, sita con sus pertenecidos en el barrio de Arriaga de la anteiglesia de Erandio [...] confinando la casa y antuzano por el este con camino carretil comun, por el sur con heredad de la casa Taberna vieja de Manuel Andres de Aranaga [...] con la misma casa y heredad de la casa Tabernasarra de Manuel Andres de Aranaga [...] la heredad llamada Bola Solo [...] por el oeste con heredad de la casa Alzaguena [...] la heredad nombrada Yturralde azpi [...] por el sur con heredad de dicha casa de Yturralde [...] las heredades nombradas Elejara Videa y Lauguisalana que se hallan juntas [...] la heredad nombrada Maurugana [...] la heredad nombrada Yquegorri [...] por el este con la casa de Aspuru de Gabriel de Ascorra y heredad de la casa Larrianga [...] la heredad nombrada Chori solo [...]»

Iradokizunak (+)

dijitalidadea.com