Korraletxe (caserío / casa)
Ubicación: Erandiogoikoa; mapa: *E
Notas: Aunque en euskera se utiliza la palabra 'gorta', este topónimo se ha compuesto con el préstamo castellano 'korral'. Aún así, se trata de un topónimo muy antiguo, puesto que aunque traducido, ya aparecía en el siglo XVII. Además. Teniendo en cuenta que también es un apellido, podemos decir que la casa seguramente ya existía a principios del siglo XVI.
Testimonios orales:
| Korraltze | 2, 6, 8 |
Testimonios escritos:
1694 | la de corral | BFA «conserniente a dha cassa y caseria de fano aurrecoechea llamada lade Corral [...]» |
1704 | Coraleche | FOGXVIII (122) |
1745 | Corraleche | FOGXVIII «Bº de Aguirre y MendietaCorraleche: Dº Corraleche.» |
1751(1985) | corraleche, la Casa de | PHE (75-76) |
1796 | Corraleche | FOGXVIII «Corraleche: Jo. Corraleche.» |
1798 | Corraleche | PHE «Corraleche. Juan de Hormaechemenor.» |
1799 | Corraleche | FOGXVIII «Corraleche: J. Hormaeche.» |
1799 | Corraleche | BFA «Juan de Ormaeche dueño de la casa nombrada Corraleche [...]» |
1825 | Corraleche | GJA (Polizia Zentsua) |
1866 | Corraleche | JE7 (3. Lib. finc. 181) |
1890-1899 | Corraleche | BFA (ER013/007) |
1908 | Corraleche | BFA «[...] a VS respetuosamente expone que desea deslindar una parcela de terreno de mi Propiedad del caserio llamada Corraleche Pegante al camino vecinal que conduce de la Campa que se dirige para el Varrio Goyerri en el punto llamado entre el caserio orroño (?) y Basagoiti.» |
1987 | Korraltxa | BK (61-14) |
1987 | Coralsa | BK (61-14) |
2003 | Korraletxe | HPS (061-14) |
2003 | Korraletxe | EM03 |
2004 | Korraletxe | BG (D4(15)) |
Sugerencias (+)
