Martiartutorrea (-a) (torre / casa-torre)

topónimos de tipo “torre / casa-torre” | « Lutxana | Mesokotorre »

Sinónimos: Martiartu

Ubicación: Goierri; mapa: B3/4

Notas: El lema de los habitantes de Martiartu era: 'Kaltea dagianak bizarra lepoan' ('El que hace mal, lleva la barba sobre los hombros', en referencia al hecho de mirar repetidamente hacia atrás para cuidarse de los que han recibido el daño), es decir, el mismo que aparece recogido actualmente en el escudo de Getxo.

Uno de los linajes mayores de Bizkaia ocupó esta torre y posteriormente se alió, entre otros, con el linaje menor de Getxo, hecho por el cual posee el municipio getxotarra el escudo actual. La hermosa tumba gótica de los señores de Martiartu puede verse en la iglesia de Erandiogoikoa.

El topónimo Martiartu no aparece exclusivamente en Erandio, también está documentado en Arrigorriaga. Los componentes del topónimo son el nombre de persona en euskera 'Marti' y la palabra 'ihartu' ('seco', 'marchito'), aunque parece ser que el segundo componente toma otra acepción al unirlo a un nombre, puesto que se usa a menudo para denominar torres, por ejemplo la torre Gaztiartu ('gazte' = 'jóven' e 'i(h)artu') en Okondo, o la torre Sanchoyerto (el nombre 'Santxo' y el equivalente de 'ihartu' en castellano, 'yerto') en Gueñes. Asimismo, en Erandio existe una casa de nombre Lopeigartu.

Testimonios orales:

Castillo7, 8
Martiartu torrea2
Martiartuko gaztelua2
Martuko torre2

Testimonios escritos:

1704

Martiartu, casa-torre

FOGXVIII (122)

1745

Martiartu, torre

FOGXVIII «Bº de Martiartu y UgarteMartiartu, torre: Jo. Barraicúa; / Mn. Menchaca.»

1796

Martiartu, casa-torre

FOGXVIII «Martiartu, casa-torre: Mnº Barraucoa (sic.)»

1798

La Torre de Martiartu

PHE «La Torre de Martiartu. D. Mariano Ordoñez de Barraycoa.»

1799

Martiartu, casa-torre

FOGXVIII «Martiartu, casa-torre: Mnº Ordóñez de Barraucoa.»

1802

Martiartu, la casa de

DGHE «Intitúlanse compatronos de ámbas el marqués de Mortara y el dueño de la casa de Martiartu[...] Ocupa éste en la iglesia un asiaento que hay al lado del evangelio, y en mejor lugar que el de los fieles, co un letrero que dice: Asua de suso Martiartu.»

1869

Martiartu

JE7 (4. Lib. finc. 276)

1890-1910

Martiártu

Nomen.1900 (9-10)

1890-1899

Latorre de Martiartu

BFA (ER013/007)

1924

Martiurte

BFA24

1928

Torre Martiartu

CE (D.M. La Campa s.3)

1958

Martiartu, casa solar de

SME «Que hoy subsiste y se haya dentro de los límites de la anteiglesia muy cerca de las estribaciones del monte Umbe.»

1985

Martiartu, torre de

PHE «Se halla situada la torre de Martiartu en el límite con la anteiglesia de Guecho, y al sur de los montes de Umbe.»

1987

Martiartu, torre de

EB «La torre de Martiartu se sitúa próxima a la ermita de San Antonio de Martiartu y la torre de Asua, popularmente denominada Torrezarre, se encuentra en el barrio Asua.»

1997

Martiartuko

IGN (37-IV)

2003

Martiartutorrea

HPS (037-62)

2003

Martiartutorre

EM03

2004

Martiartutorrea

BG (C1(15))

Sugerencias (+)

dijitalidadea.com