Ikatzabarri (-a) (caserío / casa)

barrio “Goierri” | « Ikatzabarrena | Ikatzabidea »

Ubicación: Goierri; mapa: C4

Notas: Casa nueva construida en el entorno del conjunto de caseríos Ikatza. El conjunto mencionado está compuesto por tres caseríos: Ikatzaostekoa, Ikatzaerdikoa e Ikatzaurrekoa. El caserío Ikatzabarri sería el cuarto y el más reciente; de hecho, se encuentra detrás del caserío Ikatzaosteikoa.

En lo referente a su etimología, existen dos opciones: que el lexema sea la palabra 'ikatz' (carbón) o 'ika' (sin. 'piku'; 'higo'). El segundo componente es el sufijo '-tza' (sufijo locativo para indicar abundancia). Mitxelena recoge la segunda opción comentada en su libro "Apellidos Vascos". Por influencia de la vocal cerrada anterior, 'ika' se transforma en 'ike' en la utilización oral.

Testimonios orales:

[Iketzabarri]
[Iketzabarrí]

Testimonios escritos:

1987

Iketxa Barri

BK (61-6)

1987

Iketze

EB «En el barrio de La Magdalena, en una loma, en el lugar denominado San Kristobaleko landa. Caseríos próximos: Santutxuzarra, Santutxubarri, Mesobarri, Mesoko, Mesozarre, Mesokotorre, Iketze, Iketzeerdia, Iketzeaurre e Iketzeatze.»

2003

Ikatzabarri

EM03

Sugerencias (+)

dijitalidadea.com