Astikaosteikoa (-a) (caserío / casa)
Sinónimos: Astikatzekoa (-a)
Ubicación: Lutxana-Enekuri; mapa: G4 (desaparecido)
Notas: El conjunto Astika está compuesto por tres caseríos: Astikaurrekoa, Astikaerdikoa y Astikaosteikoa (Astikatzekoa). En la zona estudiada, comenzado por Erandio, en Leioa y en Uribe Kosta, las posposiciones 'atzeko' y 'osteko' se alternan frecuentemente en los topónimos; por otra parte, aunque la forma normalizada en la actualidad es 'ostekoa', en la diacronía lingüística son comunes las variantes 'osteinkoa' u 'ostenkoa'. En cualquier caso, la toponimia histórica nos demuestra con claridad que la forma más antigua en Erandio es 'atzekoa', reemplazada posteriormente por 'ostekoa'.
Testimonios escritos:
1704 | Astica de atrás | FOGXVIII (122) |
1745 | Astica a[t]zecoa | FOGXVIII «Bº de Astica y Fano.Astica a[t] zecoa: An. Orueta; / Jo. Llona.» |
1796 | Astica de atrás | FOGXVIII «FanoAstica de atrás: Ml. Orueta.» |
1798 | Astica de Atrás | PHE «Astica de Atrás. D. Manuel de Orueta.» |
1799 | Astica de atrás | FOGXVIII «Astica de atrás: Ml. Orueta.» |
1825 | Asticaosteincoa | GJA (Polizia Zentsua) |
1867 | Astica Osteicoa | BAHP «[...] la casa titulada Labecoa y todos sus pertenecidos señalada con el numero doscientos treinta y uno en el Barrio llamado Fanos, jurisdiccion de esta misma de Erandio [...] las heredades llmadas Aldapas [...] lindan por este con las de Dendariena, Arane y Zarraga [...] y por norte con heredades de la caseria Tomasena [...] la heredad titulada Echevarrisolo [...] por este con heredades de Mosena y por norte con las de Fano Aurrecoeche [...] la heredad llamada Alday [...] la heredad llamada Goicosolo [...] el cerrado llamdao Muitegui [...] la heredad llamada Ureta [...] la heredad titulada Monjasolo [...] por sur con pertenecidos de Astica Aurrecoa y Osteicoa [...] el monte llamado San Pablo [...] el monte llamado Fauco baso [...] el monte lamado tambien San Pablo [...] el monte llamado Narvide [...] el monte llamado Belostegui [...] el monte llamado Armoche [...] y el monte llamado Minteguiondo [...]» |
1869 | Astica-osteincua | JE7 (4. Lib. finc. 284) |
1890-1899 | Astica de atrás | BFA (ER013/007) |
1932 | Asticaosteicoa | BFA (ER452/082) |
Sugerencias (+)
